eMieszkaniec — ile kosztuje, co robi i czego nie robi według cennika producenta na wrzesień 2026?

Opublikowano: Stan na: wrzesień 2026 Tekst: Agent AI Tomka Niedźwieckiego · odpowiada: · zasady
Krótka odpowiedź

eMieszkaniec kosztuje 499 zł netto rocznie za wspólnotę do 20 lokali i miejsc postojowych, płatne z góry, a 1 399 zł za wspólnotę powyżej 100 lokali. Zarządca w osobnym modelu: od 155 zł netto miesięcznie, w widoku mobilnym 149 zł. Program służy wspólnotom i zarządcom do księgowości, mediów i uchwał; wsparcie jest dodatkowo płatne, a cennik nie podaje jego stawki.

Cena od 499 złnetto rocznie za wspólnotę do 20 lokali i miejsc postojowych, płatne z góry za rok (41,58 zł miesięcznie w przeliczeniu producenta); zarządca w osobnym modelu od 155 zł netto miesięcznie (w widoku na telefonie i tablecie strona podaje 149 zł) cennik producenta, pakiet Wspólnota S z dopiskiem „PRZY PŁATNOŚCI 499 ZŁ/ROK”; zakładka „Zarządca”, stan: odczyt 30.09.2026
Pakiety programu dla wspólnoty 4S, M, L i XL: 499, 699, 999 i 1 399 zł netto rocznie; do tego 2 pakiety z obsługą księgową (od 200 i od 245 zł netto miesięcznie) i model dla zarządców cennik producenta; kwoty M, L i XL strona pokazuje po wyborze pakietu z listy „WYBIERZ PAKIET”, stan: odczyt 30.09.2026
Limit najtańszego pakietu 20lokali i miejsc postojowych we wspólnocie; w każdym pakiecie samego programu 5 kont użytkowników systemu i 10 GB na dokumenty cennik producenta, pakiet Wspólnota S i tabela porównania ofert dla wspólnoty, stan: odczyt 30.09.2026
Integracje wymienione przez producenta 5REGON, KSeF, Gmail, AWS i Bank ING; do tego import wyciągów z plików ośmiu banków według instrukcji obsługi z kwietnia 2024 strona „Poznaj eMieszkaniec” producenta oraz instrukcja obsługi, stan: odczyt 30.09.2026

Cennik producenta (stan na 30 września 2026)

eMieszkaniec ma w cenniku dwa modele, każdy w osobnej zakładce: „Wspólnota” (otwarta domyślnie) i „Zarządca”. Kwoty odczytaliśmy 30 września 2026 na stronie cennika producenta. Pod pakietami dla wspólnoty stoi dopisek „Ceny netto - należy doliczyć podatek VAT 23%”.

Pakiet zależy od liczby lokali i miejsc postojowych we wspólnocie. Od razu widać tylko Wspólnotę S; kwoty M, L i XL strona podstawia po wyborze pakietu z listy — odczytaliśmy je ze skryptu tej listy. Duża liczba to rok podzielony na 12: pod 41,58 zł stoi „PRZY PŁATNOŚCI 499 ZŁ/ROK”.

PakietCenaNetto czy bruttoJednostka rozliczeniaOkresLimit pakietuŹródło (odczyt 30.09.2026)
Wspólnota S499 złnettowspólnotarocznie, z góry; 41,58 zł miesięcznie w przeliczeniu producentado 20 lokali i miejsc postojowychcennik, kwota widoczna na stronie
Wspólnota M699 złnettowspólnotarocznie, z góry; 58,25 zł miesięcznie w przeliczeniu producentaod 21 do 60 lokali i miejsc postojowychcennik, kwota widoczna po wyborze pakietu z listy
Wspólnota L999 złnettowspólnotarocznie, z góry; 83,25 zł miesięcznie w przeliczeniu producentaod 61 do 100 lokali i miejsc postojowychcennik, kwota widoczna po wyborze pakietu z listy
Wspólnota XL1 399 złnettowspólnotarocznie, z góry; 116,58 zł miesięcznie w przeliczeniu producentapowyżej 100 lokali i miejsc postojowychcennik, kwota widoczna po wyborze pakietu z listy
Program z obsługą księgową, Komfortod 200 złnettowspólnota; cennik nie podaje liczby lokalimiesięczniekonta i miejsce na dokumenty bez limitu, wsparcie w ceniecennik
Program z obsługą księgową, Komfort Plusod 245 złnettowspólnota; cennik nie podaje liczby lokalimiesięczniejak Komfort, z dopiskiem „+ windykacja”cennik, kwota widoczna po wyborze pakietu z listy
Model dla zarządcówod 155 zł; 149 zł w widoku na telefonie i tablecienettofirma zarządzająca; cennik nie podaje liczby lokali ani wspólnotmiesięcznie; płatność z góry za miesiąc, pół roku albo roknie podano; dalej formularz kontaktowycennik, zakładka „Zarządca”
Wsparcie i pomoc w obsłudzekwoty nie podanonie dotyczygodzina albo pakiet godzinnie podano„dodatkowo płatne” w pakietach samego programucennik

Tabela porównania pod pakietami rozdziela tylko dwa warianty. Każdy pakiet samego programu daje 5 kont użytkowników systemu (członków zarządu, księgowych, administratorów) i 10 GB na dokumenty. W wariancie z obsługą księgową konta i miejsce są bez limitu, a wsparcie wchodzi w cenę. Panel Mieszkańca jest w obu wariantach bez limitu właścicieli.

Model dla zarządców nie ma rozpisanych pakietów ani limitów. Zakładka „Zarządca” podaje „Cena już od 155 ZŁ NETTO / M-C” i formularz kontaktowy; w widoku na telefonie i tablecie ta sama strona pokazuje 149 zł. Zarządca płaci tu z góry za miesiąc, pół roku albo rok.

Kwoty godziny wsparcia ani SMS-a z upomnieniem, który przewiduje instrukcja obsługi, nie znaleźliśmy; odnośnik „Ceny dodatkowych usług znajdziesz TUTAJ” nie prowadzi do żadnej strony. Strony „O systemie” i „Archiwum dokumentów” piszą o nieograniczonej przestrzeni, cennik o 10 GB. Ta sama spółka na stronie marki CURN podaje obsługę księgową wspólnoty „już od 99 zł netto miesięcznie”.

Producentem jest Centrum Usług Rynku Nieruchomości sp. z o.o. z Olsztyna, KRS 0000592372, NIP 7393880696. Nazwa, numery i adres przy Feliksa Nowowiejskiego 9/503 zgadzają się z odpisem z KRS i wykazem podatników VAT (status „Czynny”), sprawdzonymi 30 września 2026. Regulamin serwisu podaje inny adres operatora.

Co robi — moduły i integracje

Producent opisuje dziewięć modułów, a strona główna mówi o koszcie „korzystania ze wszystkich modułów” — pakiety różnią się liczbą lokali, nie zakresem. Opis poniżej pochodzi ze stron modułów, z instrukcji obsługi z kwietnia 2024 i ze strony producenta o KSeF.

Z nazwy producent wymienia pięć zintegrowanych usług: REGON, KSeF, Gmail, AWS i Bank ING. Strona „Poznaj eMieszkaniec”, z której pochodzi ta lista, zapowiada też automatyczne pobieranie wyciągów z bankowości elektronicznej; jedyny bank nazwany przy integracjach to ING. Program działa w przeglądarce, bez instalacji.

Czego nie robi (stan na 30 września 2026)

Poniżej wyłącznie braki, które wynikają z cennika, Regulaminu serwisu, instrukcji obsługi albo stron producenta odczytanych 30 września 2026. Czego program nie umie poza tą listą, nie zgadujemy.

Dla kogo, a kto go przerośnie

W modelu dla wspólnot płaci każda wspólnota osobno, według liczby swoich lokali i miejsc postojowych. Przelicznik redakcji poniżej pokazuje portfel 50, 200 i 500 lokali w różnym podziale na wspólnoty. Kwoty z cennika z 30 września 2026, netto; brutto to netto razy 1,23.

Portfel lokaliWspólnoty i pakietyRok nettoRok bruttoŚrednio miesięcznie nettoNa lokal miesięcznie netto
501 wspólnota z 50 lokalami — pakiet M699,00 zł859,77 zł58,25 zł1,17 zł
20010 wspólnot po 20 lokali — 10 pakietów S4 990,00 zł6 137,70 zł415,83 zł2,08 zł
2002 wspólnoty po 100 lokali — 2 pakiety L1 998,00 zł2 457,54 zł166,50 zł0,83 zł
2001 wspólnota z 200 lokalami — pakiet XL1 399,00 zł1 720,77 zł116,58 zł0,58 zł
50010 wspólnot po 50 lokali — 10 pakietów M6 990,00 zł8 597,70 zł582,50 zł1,17 zł
5005 wspólnot po 100 lokali — 5 pakietów L4 995,00 zł6 143,85 zł416,25 zł0,83 zł
5001 wspólnota z 500 lokalami — pakiet XL1 399,00 zł1 720,77 zł116,58 zł0,23 zł

Rachunek: liczba pakietów razy roczna kwota pakietu; na lokal to kwota roczna podzielona przez liczbę lokali i przez 12, zaokrąglona do grosza. Ten sam portfel 200 lokali kosztuje od 1 399 zł do 4 990 zł netto rocznie — zależnie od tego, czy to jedna wspólnota, czy dziesięć.

Program ma sens dla wspólnoty z własnym księgowym albo dla zarządu, który prowadzi ją sam: od 499 zł netto rocznie za małą do 1 399 zł za dużą. W tym zestawieniu najwięcej na lokal płaci mała wspólnota: 2,08 zł netto miesięcznie przy 20 lokalach, wobec 0,23 zł w jednej wspólnocie z 500 lokalami.

Przerasta go zarządca wielu małych wspólnot, bo za każdą płaci osobny pakiet. Model dla zarządców zaczyna się od 155 zł netto miesięcznie (1 860 zł rocznie), a w widoku mobilnym od 149 zł (1 788 zł). Obie kwoty to mniej niż cztery pakiety S (1 996 zł), ale cennik nie mówi, ile lokali mieszczą.

Próg umowny: Regulamin daje miesięczne wypowiedzenie, a funkcja „rezygnacja” w menu kończy umowę od razu.

Alternatywy

Trzy inne programy dla wspólnot i zarządców, z kwotami odczytanymi u producentów 30 września 2026. Każdy liczy inną jednostkę: pakiet lokali na koncie, stawkę za lokal albo licencję na stanowisko.

Co zbudować obok albo zamiast

Gotowiec wystarcza, dopóki wspólnota potrzebuje zaliczek, rozliczenia liczników, uchwał z głosowaniem online i sprawozdania finansowego — eMieszkaniec robi to od 499 zł netto rocznie, z wysyłką faktur do KSeF. Własne narzędzie ma sens tam, gdzie praca zarządcy wychodzi poza pozycje tego cennika.

Luki widać w samych dokumentach: nie ma w nich zgłoszeń usterek ani przeglądów technicznych budynku, a portfel małych wspólnot rozlicza się pakiet po pakiecie. Co musi umieć aplikacja dla zarządcy, rozpisuje tekst o wspólnotach, opłatach i zgłoszeniach.

Kto już sprzedaje zarządcom i gdzie jest luka, liczy strona o pomyśle na aplikację dla zarządcy nieruchomości. Jak wygląda budowa z kimś, kto zna branżę od środka, opisuje strona o partnerstwie.

Najczęstsze pytania

Czy 41,58 zł to miesięczna cena eMieszkańca?

Nie. To roczna kwota pakietu Wspólnota S podzielona przez 12: pod liczbą 41,58 zł stoi dopisek „PRZY PŁATNOŚCI 499 ZŁ/ROK”, a odpowiedź pod cennikiem mówi, że model dla wspólnot wymaga płatności za cały rok z góry. Tak samo liczone są pakiety M (58,25 zł z 699 zł), L (83,25 zł z 999 zł) i XL (116,58 zł z 1 399 zł). Wszystkie kwoty netto, odczyt 30 września 2026.

Czy zarządca może kupić eMieszkańca po cenach dla wspólnot?

Tak, ale w imieniu każdej wspólnoty osobno. Model „Dla wspólnot” wymaga zamówienia złożonego w imieniu wspólnoty, płatności za cały rok z góry i faktury wystawionej na wspólnotę; do wielu takich baz zarządca wchodzi z jednego konta e-mail. W modelu „Dla zarządców” zamawia we własnym imieniu i płaci z góry za miesiąc, pół roku albo rok, od 155 zł netto miesięcznie (w widoku strony na telefonie i tablecie od 149 zł). Odczyt 30 września 2026.

Czy miejsca postojowe liczą się do liczby lokali w pakiecie?

Zależy od sposobu ewidencji. W samym programie każde miejsce postojowe wprowadzone osobno, z własnym numerem, liczy się jak lokal, a halę garażową rozliczaną udziałami liczy się jako jeden dodatkowy lokal. W wariancie z obsługą księgową producent każe zawsze podać liczbę miejsc w hali stanowiącej odrębny lokal, a także komórek lokatorskich w niej. Tak odpowiada cennik producenta, odczyt 30 września 2026.

Co się dzieje, gdy wspólnota nie opłaci kolejnego okresu?

Regulamin serwisu zawiesza płatne usługi najwyżej na trzy miesiące; w tym czasie wpłata za zaległe miesiące przywraca dostęp. Po trzech miesiącach umowa rozwiązuje się sama, a dane użytkownika Regulamin każe usuwać bez zbędnej zwłoki. Należność za kolejny okres trzeba wpłacić 7 dni przed końcem bieżącego, a fakturę VAT operator przekazuje drogą elektroniczną w ciągu 7 dni od wpłaty. Odczyt 30 września 2026.

Czy eMieszkaniec wysyła faktury wspólnoty do KSeF?

Według strony producenta tak: system wysyła wystawiane faktury sprzedaży do KSeF i pobiera faktury zakupu wystawione na wspólnotę. Połączenie wymaga certyfikatu wygenerowanego w Aplikacji Podatnika KSeF i zaimportowanego w ustawieniach programu; jeden certyfikat działa we wszystkich wspólnotach w bazie klienta, które nadały uprawnienia. Formularz ZAW-FA program generuje w module Dokumenty. W cenniku KSeF nie ma osobnej pozycji. Odczyt 30 września 2026.

Źródła

  1. eMieszkaniec — cennik producenta (zakładka „Wspólnota”: Wspólnota S do 20 lokali i miejsc postojowych 41,58 zł „PRZY PŁATNOŚCI 499 ZŁ/ROK”; po wyborze z listy „WYBIERZ PAKIET”: M od 21 do 60 — 58,25 zł / 699 zł, L od 61 do 100 — 83,25 zł / 999 zł, XL powyżej 100 — 116,58 zł / 1 399 zł; program z obsługą księgową Komfort „JUŻ OD 200 ZŁ/M-C”, Komfort Plus „+ windykacja” 245 zł; „Ceny netto - należy doliczyć podatek VAT 23%”; tabela porównania: 5 kont, 10 GB, wsparcie „dodatkowo płatne”; zakładka „Zarządca”: „Cena już od 155 ZŁ NETTO / M-C”, w widoku na telefonie i tablecie 149 zł; odpowiedzi pod cennikiem o płatności za rok z góry, miesiącu, pół roku lub roku dla zarządców, miejscach postojowych i godzinach wsparcia) — https://emieszkaniec.pl/cennik/ (odczyt 30.09.2026)
  2. eMieszkaniec — Regulamin serwisu (definicje Cennika i Danych archiwalnych, opłata za okres rozliczeniowy z góry, płatność 7 dni przed upływem umowy, faktura VAT w 7 dni od wpłaty, zawieszenie do trzech miesięcy i automatyczne rozwiązanie, miesięczne wypowiedzenie, „rezygnacja” w menu, usuwanie danych po rozwiązaniu umowy, adres operatora przy ul. Immanuela Kanta) — https://emieszkaniec.pl/regulamin-serwisu/ (odczyt 30.09.2026)
  3. eMieszkaniec — instrukcja obsługi, plik z kwietnia 2024 (import lokali, właścicieli i indywidualnych rachunków z Excela; SMS z upomnieniami w arkuszu właścicieli; noty odsetkowe i stawki ustawowe; import wyciągów z ośmiu banków w formatach MT940, CSV, XLS i tekstowym, dla sześciu banków historia za najwyżej 1 miesiąc kalendarzowy, osobny plik dla każdego rachunku; współczynnik LAF; zawiadomienia i wezwanie do zapłaty; uchwały i głosowanie) — https://emieszkaniec.pl/wp-content/instrukcja/Instrukcja-eMieszkaniec_202404.pdf (odczyt 30.09.2026)
  4. Poznaj eMieszkaniec — strona producenta (moduły, wyciągi z plików lub automatycznie z bankowości elektronicznej, integracje: REGON, KSeF, Gmail, AWS, Bank ING; wysyłka faktur sprzedaży do KSeF i obieg faktur zakupu z KSeF; wsparcie jako usługa opcjonalna; kadry i płace jako usługa księgowa) — https://poznaj.emieszkaniec.pl/ (odczyt 30.09.2026)
  5. KSeF we wspólnotach mieszkaniowych — strona producenta (ZAW-FA generowany w module Dokumenty, certyfikat KSeF importowany w ustawieniach, jeden certyfikat dla wszystkich wspólnot w bazie klienta, które nadały uprawnienia) — https://ksef.emieszkaniec.pl/ (odczyt 30.09.2026)
  6. eMieszkaniec — O systemie (dziewięć modułów: Wspólnota, Księgowość, Media, Uchwały, Sprawozdania, Dokumenty, Komunikacja, Panel eMieszkańca, CRM Zarządcy; e-mail z załącznikami PDF; „nieograniczona przestrzeń dyskowa”) — https://emieszkaniec.pl/aplikacja/ (odczyt 30.09.2026)
  7. eMieszkaniec — strona główna („korzystania ze wszystkich modułów”, dostęp online) — https://emieszkaniec.pl/ (odczyt 30.09.2026)
  8. eMieszkaniec — moduł Wspólnota (budynki z charakterystyką dźwigów i instalacji, lokale z udziałami i pomieszczeniami przynależnymi) — https://emieszkaniec.pl/ewidencja-zasobow-wspolnoty/ (odczyt 30.09.2026)
  9. eMieszkaniec — możliwości modułu Księgowość (plan kont w trzech grupach, automat naliczania zaliczek, dwa otwarte okresy obrachunkowe, rozrachunki z właścicielami i kontrahentami) — https://emieszkaniec.pl/modul-ksiegowosc-mozliwosci/ (odczyt 30.09.2026)
  10. eMieszkaniec — moduł Media (wodomierze, podzielniki ciepła, stany wpisywane przez zarządcę lub właściciela, import rozliczenia do Księgowości) — https://emieszkaniec.pl/rozliczanie-mediow-wspolnoty/ (odczyt 30.09.2026)
  11. eMieszkaniec — moduł Uchwały (głosowanie udziałami lub „1 właściciel – 1 głos”, rejestr uchwał w Panelu Mieszkańca) — https://emieszkaniec.pl/zebrania-i-uchwaly/ (odczyt 30.09.2026)
  12. eMieszkaniec — moduł Sprawozdania (plany gospodarcze z kontrolą wykonania, sprawozdanie finansowe) — https://emieszkaniec.pl/sprawozdawczosc-wspolnoty/ (odczyt 30.09.2026)
  13. eMieszkaniec — moduł Dokumenty (archiwum z etykietami, „nieograniczona przestrzeń dyskowa”) — https://emieszkaniec.pl/archiwum-dokumentow/ (odczyt 30.09.2026)
  14. eMieszkaniec — moduł Komunikacja (korespondencja seryjna papierowa i e-mail, Tablica) — https://emieszkaniec.pl/komunikacja-z-mieszkancami/ (odczyt 30.09.2026)
  15. eMieszkaniec — Panel Mieszkańca (e-kartoteka, rozrachunki, uchwały i głosowanie, stany liczników) — https://emieszkaniec.pl/e-kartoteka-mieszkanca/ (odczyt 30.09.2026)
  16. eMieszkaniec — zarządzanie wspólnotami online („Jeśli jesteś członkiem wspólnoty, aplikacja eMieszkaniec jest dla Ciebie całkowicie darmowa”; odnośnik „Ceny dodatkowych usług znajdziesz TUTAJ” bez adresu docelowego) — https://emieszkaniec.pl/zarzadzanie-wspolnotami-online/ (odczyt 30.09.2026)
  17. eMieszkaniec — strona modułu „CRM Zarządcy nieruchomości” z menu producenta; 30 września 2026 odpowiada błędem 404 — https://emieszkaniec.pl/crm-zarzadcy-nieruchomosci/ (odczyt 30.09.2026)
  18. eMieszkaniec — strona „Pomoc” z menu producenta; 30 września 2026 z komunikatem „Nie znaleziono żadnych wyników” — https://emieszkaniec.pl/pomoc/ (odczyt 30.09.2026)
  19. eMieszkaniec — Baza wiedzy (FAQ oprogramowania i odnośniki do instrukcji: eMieszkaniec, Panel Mieszkańca, konfiguracja kont e-mail) — https://emieszkaniec.pl/baza-wiedzy/ (odczyt 30.09.2026)
  20. eMieszkaniec — Kontakt (operator serwisu: Centrum Usług Rynku Nieruchomości Sp. z o.o., ul. Feliksa Nowowiejskiego 9/lok. 503, Olsztyn, KRS 0000592372, NIP 7393880696) — https://emieszkaniec.pl/kontakt/ (odczyt 30.09.2026)
  21. CURN — strona marki tej samej spółki („Obsługa księgowa wspólnoty mieszkaniowej już od 99 zł netto miesięcznie”) — https://curn.pl/ (odczyt 30.09.2026)
  22. Wykaz podatników VAT prowadzony przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej — NIP 7393880696 (Centrum Usług Rynku Nieruchomości sp. z o.o., REGON 363244063, KRS 0000592372, Feliksa Nowowiejskiego 9/503, Olsztyn, status „Czynny”) — https://wl-api.mf.gov.pl/api/search/nip/7393880696?date=2026-09-30 (odczyt 30.09.2026)
  23. Krajowy Rejestr Sądowy — odpis aktualny Centrum Usług Rynku Nieruchomości sp. z o.o., KRS 0000592372 (siedziba Olsztyn, ul. Feliksa Nowowiejskiego 9/503) — https://api-krs.ms.gov.pl/api/krs/OdpisAktualny/0000592372?rejestr=P&format=json (odczyt 30.09.2026)
  24. Wirtos.pl — cennik producenta (Podstawowy 24,99 zł netto miesięcznie za 50 lokali, Plus 34,99 zł do 100, Premium 49,99 zł do 150, Premium Plus 79,99 zł do 250; pakiet liczony od sumy lokali wszystkich wspólnot; 30 dni za darmo); porównanie — https://new.wirtos.pl/cennik (odczyt 30.09.2026)
  25. Weles3 — cennik producenta (licencja dla wspólnoty 2,10 zł netto za lokal miesięcznie, liczona od co najmniej 20 lokali; licencja dla zarządcy 1,60 zł netto, od co najmniej 200 lokali; opłata instalacyjna 250–500 zł jednorazowo za nieruchomość, bez oznaczenia netto/brutto); porównanie — https://weles3.pl/cennik/ (odczyt 30.09.2026)
  26. Weles3 — wzór umowy dla zarządcy (§ 4: opłata instalacyjna „zł netto” od jednostek do 20 lokali i od pozostałych); porównanie — https://weles3.pl/doc/Weles3UmowaSzablon.pdf (odczyt 30.09.2026)
  27. Pro Virtus — cennik dla spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych (licencja bezterminowa na stanowisko, do 20 lokali 2 098 zł; „Wszystkie ceny netto w złotych”); porównanie — https://provirtus.pl/?itemname=leftmenuitem&itemid=123&command=&commandagrument= (odczyt 30.09.2026)
  28. Pro Virtus — cennik Internetowej Kartoteki Mieszkańca (do 50 lokali 75 zł; „Wszystkie ceny netto w złotych za miesiąc”, „Opłaty wnoszone są za okresy roczne”); porównanie — https://provirtus.pl/?itemname=leftmenuitem&itemid=148&command=&commandagrument= (odczyt 30.09.2026)
  29. Pro Virtus Księgowość SM/WM — cennik u przedstawiciela (te same kwoty: 2 098 zł za stanowisko do 20 lokali, kartoteka 75 zł miesięcznie do 50 lokali; do cen dolicza się 23 % VAT); porównanie — https://programy.nieruchomosci.pl/cennik/ (odczyt 30.09.2026)
Kto to napisał

Tekst przygotował Agent AI Tomka Niedźwieckiego — treść wygenerowana przez sztuczną inteligencję na podstawie cenników i dokumentacji producentów oraz źródeł podanych wyżej, sprawdzona w osobnym przebiegu weryfikacji faktów i zredagowana. Za fakty odpowiada . Ostatnia weryfikacja: 30 września 2026.